delegs – Deutsch lernen mit Gebärdenschrift – ein Zwischenstand

Ein Vortrag von Prof. Dr. Barbara Hänel-Faulhaber (Universität Hamburg), Thimo Kleyboldt (Universität Hamburg) und Jörn Koch (C1 WPS)

Aufgrund ihrer sprachlichen Sozialisationsbedingungen haben gehörlose Menschen in der Regel eine unzureichende Deutschkompetenz. Eine gute Schriftsprach-kompetenz ist jedoch für Gehörlose das wichtigste Werkzeug am Arbeitsplatz. Ziel des Projektes ist es, auf Basis von Gebärdensprache und GebärdenSchrift die Deutschkompetenz gehörloser Erwachsener nachhaltig zu verbessern. Hierfür wurden Deutschlernmodule, sowie unterstützende Web2.0-Werkzeuge im Projekt entwickelt.  
Im Vortrag werden die wichtigsten wissenschaftlichen, pädagogischen und technologischen Zwischenergebnisse nach gut einem Jahr Projektlaufzeit präsentiert.

Zur Person der Redner

Prof. Dr. Barbara Hänel-Faulhaber ist Juniorprofessorin an der Universität Hamburg. Ihre Arbeits- und Forschungsschwerpunkte liegen im bilingualen Erwerb und der Verarbeitung von  Deutsch und Deutscher Gebärdensprache bei unterschiedlichen Lernergruppen.

Dipl.-Päd. Thimo Kleyboldt ist gehörlos und arbeitete u.a. als wissenschaftlicher Mitarbeiter am Institut für Deutsche Gebärdensprache an der Universität Hamburg. Seine Schwerpunkte liegen in der Erwachsenenbildung, insbesondere der Vermittlung der deutschen Grammatik, sowie der Erforschung und Konzeption besonderer Unterrichtsbedingungen und Didaktik mithilfe der GebärdenSchrift.

Dipl.-Inform. Jörn Koch arbeitet bei der C1 WPS als Senior Software-Architekt. Seine Schwerpunkte liegen in den Bereichen agile Prozesse, Konstruktion und Analyse objektorientierter Architekturen, sowie der Durchführung und Leitung von Softwareentwicklungsprojekten, primär im Bereich Web2.0.